1:03:20
Juniora réalisé un très bon temps.
1:03:23
Le meilleurjusqu'à présent.
8,2 secondes.
1:03:34
On intervertit les rôles,
à présent.
1:03:36
Bonner va assisterRed.
Battras-tu le temps de Junior, Red ?
1:03:41
38, Red Terwiliger.
1:03:56
Il l'a battu !
Red Terwiliger, 6,5 secondes !
1:04:04
C'est la vie.
1:04:06
Ca arrive...
1:04:09
Prenez un troupeau en panique.
1:04:11
Ajoutez-y une bagarre de saloon.
1:04:13
Et vous aurez la traite des vaches !
1:04:18
N'attends pas
que ma boucle soit serrée.
1:04:20
Dès que j'ai lancé,
attrape la bête et tout ira bien.
1:04:27
Ces gars là-bas ontpour tâche
d'immobiliserla bête...
1:04:33
quand lejeteur de lasso
1:04:35
est descendu pourla traire.
1:04:40
Lâchez les vaches !