1:07:01
Vainqueurs, Martinez et Poole !
1:07:06
Sortez ce sacré chien !
1:07:16
- On pouvait gagner.
- On a gagné, Ace.
1:07:20
Un petit bravo pourAce Bonner,
le plus vieux des participants !
1:07:24
60 ans et toujours solide !
1:07:27
Le chien, bon sang !
1:07:35
Nous arrivons
au moment de l'entracte...
1:07:40
Revenez à 15h30
pourla dernière partie du rodéo.
1:08:11
Que lui est-il arrivé ?
1:08:13
Elle a dû avaler la pilule.
1:08:20
Et hop, dans les gencives !
Attention, mon estomac, ça arrive.
1:08:27
Ca guérit la tristesse des perdants.
1:08:33
Si le monde est pour les gagnants,
que reste-t-il aux perdants ?
1:08:37
Faut bien des garçons d'écurie.
1:08:48
J'espère te voir
quand je m'attaquerai à ton taureau.
1:08:51
Je serai là, Junior.
1:08:58
Je ne prends aucune décision
le verre à la main.