:54:01
Komaan.
:54:10
Wat heb je met Curly z'n geld
voor het land gedaan?
:54:15
Een man die met geld
geld wil verdienen.
:54:19
Een man die ten prooi valt
aan de vrouwtjes en de nacht.
:54:25
Maar wat Curly ook zegt,
ik zal geen duit van 'm aanvaarden.
:54:33
En dat meen ik, omdat...
:54:41
Ace, nog èèn optocht.
Rij met ons mee.
:54:46
Mag ik je paard nog 's lenen?
- Wat van mij is, is ook van jou.
:54:59
Blut?
:55:03
De kans van je leven.
:55:07
Kom, meiden.
:55:18
Verdomme.
:55:21
Hoepel op.
:55:23
Als dat Junior Bonner
niet is, mensen.
:55:29
Burt Hunsacker.
Ken je me niet meer?
:55:34
Ik heb je zes jaar geleden
na de show in Tucson ontmoet.
:55:39
Dat is lang geleden.
Maar je ziet er goed uit.
:55:56
Dit zijn de deelnemers
aan de 84ste Frontier Days rodeo.