:29:53
This it, now?
:29:54
Yeah. Here we are, at last.
:30:03
Well, there it is.
:30:05
What do you think?
:30:06
- Yeah. Nice.
- Yeah?
:30:09
Well, just take your coat off
and make yourself at home.
:30:12
I'll get some beers, okay?
:30:32
Here we are.
:30:38
- Here you go.
- Thanks.
:30:41
Cheers.
:30:44
Oh, no, wait, wait.
We need a better toast than that.
:30:47
Let's see...
:30:50
To K.C. Carr, the future queen
of the Portland Loggers.
:30:54
Okay.
:30:56
It's a good thing Jackie's not here.
She'd never drink to that.