:48:02
You gotta be... He can't...
:48:08
Yeah.
:48:20
Lovey?
:48:30
Lovey, what's the matter?
:48:33
I've been traded.
:48:35
I've been traded to Denver.
:48:37
I've gotta be there day after tomorrow,
ready to skate.
:48:40
- What?
- Burt Henry traded me.
:48:45
Just a minute. I'll talk to him.
:48:50
Well, maybe you already talked to him.
:48:59
Lovey?
:49:27
Hello?
:49:29
K.C. for Burt Henry.
:49:36
What?
:49:42
Where?
:49:47
No. No, that's okay.
:49:50
Never mind.