:03:03
Deja atrâs a una oponente,
Sally Vega, la numero 42.
:03:12
Hay diez chicas en la pista
para el primer juego.
:03:16
Tienen 60 segundos para sumar puntos.
Sôlo marcan las que usan casco.
:03:21
Las marcadoras deben
dar una vuelta al pelotôn.
:03:24
Por cada oponente que pasan
suman un punto.
:03:27
!Cae Sally Vega!
:03:30
Los aficionados se preparan,
aparece K.C.
:03:33
Volviô y se deshizo de Sally Vega,
la marcadora contraria.
:03:45
Sally bloquea, la lanza contra
la baranda, K.C. sigue avanzando.
:03:49
Se acerca la numero 28.
:03:50
!Vega no puede bloquear!
!K.C. marca uno, dos, tres, cuatro!
:03:54
Jennifer Richards regresa a ayudar
a la numero 28, Bertha la Gorda.
:03:58
Pero K.C. necesita un punto mâs para
conseguir los cinco y el gran puntaje.
:04:02
Le quedan 18 segundos y K.C. va
tras Honey Sanchez, la numero 41.
:04:07
Se acerca a Honey Sanchez,
con rapidez.
:04:09
Bertha la Gorda y K.C.
no se estân Ilevando bien.
:04:12
Bertha empuja a Carr
contra la baranda.
:04:15
Carr estâ sola,
le quedan 11 segundos.
:04:19
Va hacia Honey Sanchez,
que intenta ayudar a Bertha.
:04:22
La elude y alcanza a Bertha.
:04:25
Eso es. Fuera del camino.
!Derriba a Bertha la Gorda!
:04:30
!Cinco puntos para K.C. Carr
de Kansas City Ramblers!
:04:33
Vaya, K.C. Carr
y Bertha la Gorda Bogliani.
:04:36
Ahí no hay felicidad.
:04:38
No se estân Ilevando bien.
Aquí viene Bertha.
:04:42
La empuja, pero Carr no quiere
tener problemas con esta chica.
:04:47
Simplemente se aleja.
:04:49
Se aleja y dice:
"No quiero saber nada contigo".
:04:52
"Paz, carino, paz", dice.
:04:54
Bertha no estâ feliz. El publico
tampoco quiere saber nada con ella.
:04:58
Se acercan las entrevistas,
no se vayan.