1:21:01
!Espíritu!
1:21:05
!Dijo: "Mâs espíritu", Sr. Henry!
1:21:08
- Estâ bien.
- !Mâs espíritu!
1:21:10
- !Burt!
- !Atrâs! Muchachos, ayudenme.
1:21:14
- Sâquenlo de la pista.
- Espíritu, Sr. Henry.
1:21:19
Estâ bien, câImate.
1:21:21
- ?Qué diablos te pasa?
- No me saque, por favor.
1:21:24
- No me saque.
- !Burt, por favor!
1:21:27
- !Burt, por favor! !No!
- Yo me ocuparé de esto. !Seguridad!
1:21:32
- Sr. Henry, por favor.
- !Seguridad!
1:21:35
- ?Qué diablos te pasa?
- No deje que me saquen.
1:21:38
!No me despida, Sr. Henry!
1:21:41
- Sr. Henry, por favor.
- !Seguridad!
1:21:43
Sôlo hice Io que usted me pidiô.
1:21:47
Por favor. !No soy un cerdo!
1:21:49
Por favor. Por favor.
1:21:52
Nunca quise ser diferente
del resto. No soy un cerdo.
1:21:56
No soy un cerdo.
1:21:58
!K.C.!
1:22:00
!K.C.! Es cierto Io que dicen
acerca de ustedes, ?verdad?
1:22:06
!Nunca quise creerlo,
pero es cierto!
1:22:09
? Verdad?
1:22:10
!Ya no te quiero!
1:22:12
- Sâquenlo de aquí. !Râpido!
- !Es verdad!
1:22:14
!Ya no te quiero!
1:22:16
!Ya no te quiero!
No te quiero.
1:22:19
!Sâquenlo de aquí!
1:22:24
?Ahora quieres
que le aumente el sueldo?