1:20:36
M. Henry!
1:20:44
Un peu de piment!
1:20:50
C'est ce que vous aviez dit:
du piment!
1:20:53
Rends-les dingues.
1:20:55
Qu'est-ce que tu fais?
1:20:57
Je pimente.
1:21:01
Du piment!
1:21:05
Vous vouliez du piment.
1:21:08
- Hank...
- Du piment!
1:21:11
Les gars,
donnez-moi un coup de main.
1:21:15
Sortez-le de la piste.
1:21:22
Laissez-moi.
1:21:24
Laissez-moi, par pitié!
1:21:28
Tenez-le.
1:21:29
Laisse-moi gérer ça.
Sécurité!
1:21:33
Sécurité!
1:21:35
C'est quoi,
ton probleme?
1:21:36
Ne les laissez pas m'emmener.
1:21:38
Ne me virez pas.
M. Henry, s'il vous plaît!
1:21:42
Sécurité!
1:21:43
J'ai fait ce que
vous m'aviez demandé de faire.
1:21:47
Je ne suis pas un cochon.
1:21:49
S'il vous plaît!
1:21:52
Je voulais etre
comme les autres.
1:21:54
Je ne suis pas un cochon.