:17:52
Come on.
:17:53
Kid, come on, beat it.
:17:54
- Mister, is the boss around?
- You're saying goodbye to him. Bye-bye.
:17:57
Okay, but look,
I work in the neighborhood already...
:17:59
and I'd be willing to quit working
and come up here and work for you.
:18:02
Yeah, I'd be very happy to quit, too.
Come on, honey.
:18:04
- But I can sing. I really can.
- Yeah.
:18:06
I can dance, and I know the words
to every song that's out today.
:18:09
I mean, I've been really rehearsing
and everything.
:18:11
That's very good. So do I.
But I tell you...
:18:13
in order to be a showgirl,
you gotta have something to show.
:18:16
Well, I got something. I really do.
:18:18
All you have to do is push it up a bit
and put some lip rouge on.
:18:20
I could do it, mister, give me a break.
Look, really, I'm good.
:18:23
- All you have to do is give me a chance.
- Listen, girlie.
:18:25
Listen to me. I don't wanna hurt
your feelings, but no amount of slinky...
:18:28
and makeup is gonna change you
into a female that looks...
:18:35
like that.
:18:36
Louis, so good to see you.
:18:38
I'll get you a great table. How about
a nice table for Mr. McKay?