:37:02
What's the matter?
You don't like gardenias?
:37:06
They're okay.
:37:08
So?
:37:10
So you don't put them on
just to go to someone's apartment...
:37:13
for a late-night supper.
:37:18
- So that's how it is?
- That's how it is.
:37:20
Pardon me, lady, I must have
got you mixed up with someone...
:37:23
who used to reside at Missus...
What's her name?
:37:28
If that's what you thought, nigger,
why'd you give me them damn flowers?
:37:31
Why didn't you
just give me some money?
:37:38
I did.
:37:44
Hey, Billie. Listen, listen, all right?
:37:48
You don't mind
if I call you Billie, do you?
:37:50
- Don't call me nothing.
- No, listen.
:37:51
Listen, I know a place downtown.
It's open all night.
:37:54
A fantastic place. You can eat.
You can have food. You can dance.
:37:57
You can do anything you want.
Now, come on.
:37:59
Just like the late-night-supper stuff?
:38:00
No, no, this is for real, baby.
Listen, there's my car right there.
:38:03
We can go on right down there
right now. Listen, I like you.
:38:07
I wouldn't do anything to harm you.
:38:08
- I'm so thrilled.
- Really, seriously.
:38:14
Please, Billie.
:38:17
- Please? Pretty please?
- Pretty please.
:38:20
All right?
:38:23
Come on. You look so pretty.
:38:33
What's been going on?
:38:37
Good evening.
:38:39
Mr. McKay, it's nice to see you again.
:38:40
Paul, come stai?
:38:42
- Bene. Bene. How are you?
- Good.
:38:44
Gosh, you stayed away a long time.