1:07:00
I just dropped by to see
if you needed anything...
1:07:06
like a trip back to the hotel
or something...
1:07:08
but I guess you got it covered...
1:07:10
- so I'll catch you later, okay?
- See you at the hotel.
1:07:14
Bye. See you at the hotel.
1:07:22
Harry's a good friend.
1:07:29
That's what every little girl needs,
a good friend like Harry.
1:07:35
Okay.
1:07:38
I'm gonna get some gas for the car,
and I'll take you back to the hotel.
1:07:45
Louis...
1:07:49
I love you.
1:07:54
I promise you. No more stuff, okay?
1:07:57
I promise you.
1:08:13
Nine.
1:08:14
- Come on, Billie.
- Five.
1:08:16
- Eight.
- Seven.
1:08:18
Here we go, babe.
1:08:19
$2 she hits them.
1:08:29
- Jesus Christ!
- What?
1:08:31
Billie, get out of sight.
1:08:33
- Billie, come on.
- No, goddamn.
1:08:34
Billie, get out of sight.