:08:00
...missä pappi ja kaksi nunnaa
pääsi hengestään.
:08:03
Krug Stillo on maineensa mukaisesti ajanut
poikansa heroiini koukkuun...
:08:06
...jotta pystyy kontrolloimaan
hänen elämäänsä.
:08:08
Mies on aseistettu ja erittäin vaarallinen.
:08:12
Toinen karkureista on tunnistettu
Fred ''Weasel'' Podowskiksi...
:08:16
...joka on poliisille tuttu lasten ahdistelija,
sekä tirkistelijä...
:08:19
...joka on myös tehnyt hyökkäyksiä
kuolettavilla aseilla.
:08:21
Näiden kolmen miehen seurassa
oli tuntematon nainen...
:08:24
...jota kuvailtiin nuoreksi, vahvaksi
ja eläimelliseksi.
:08:28
Poliisi uskoo karkureiden olevan vielä
New York Cityn alueilla...
:08:31
...mutta yrittävän poistua valtiosta
seuraavien 48 tunnin aikana.
:08:36
Kiitos. Se kuulosti hyvältä neuvolta.
:08:38
''l'm singin' in the rain''
:08:41
Sadie!
:08:43
-Mitä?
-Vauhtia! Minä haluan myös käydä suihkussa.
:08:46
Joo, joo! Mitä tykkäät uusista vaatteistasi?
:08:50
Itse valitsin ne Korvetesta.
:08:52
Upeet.
:09:08
-Kuka siellä?
-J. Edgar Hoover.
:09:13
-Oliko ongelmia?
-Ei.
:09:20
-Missä Sadie on?
-Kylpemässä.
:09:23
Joko Junior tuli takaisin?
:09:25
Joo, olen minäkin täällä.
:09:27
-Tule tänne kalja mukanasi.
-Kuulit häntä.
:09:30
Mene jääkaapille ja ota sieltä kalja.
Siellä nainen odottaa.
:09:52
Tässä on kaljasi.
:09:53
Sinähän sinä olet. Päivän paras mies.
:09:58
Kiitos.