:30:12
-Kaikki on hyvin. Emme satuta teitä.
-Satutitte jo häntä!
:30:16
Mitä oikein luulet tekeväsi!
:30:20
Ei, Tohtori Collingwood,
Ei vieläkään mitään Marista.
:30:23
Mutta kerromme kyllä heti
kun saamme tietää.
:30:26
Kyllä, sir.
:30:30
Olen iloinen, että sait puhelimesi korjattua.
:30:33
Pysykää vain puhelimen lähettyvillä,
koska hän saattaa soittaa.
:30:36
-Olette henkilökohtaisesti vastuussa.
-Kyllä, sir.
:30:39
-Soittakaa heti kun tiedätte.
-Selvä.
:30:41
-Näkemiin.
-Hei.
:30:46
Hemmetti, joskus toivoisin
olevani joku muu.
:30:49
Niinkuin ankka tai jotain?
:30:54
No ei, senkin hölmö! Tarkoitin, että
jotain muuta kuin poliisi.
:30:59
Tohtori Collingwoodiko soitteli?
:31:04
Veikkaan, että hän meni
Wilbur Cranshawin mökille.
:31:07
Tuosta huomaa kuinka paljon
sinä tiedät.
:31:09
Wilburi lähti Coopersburgiin
Sweet Lilyn kanssa.
:31:12
-Kuka hemmetti on Sweet Lily?
-Se on sika. Hän lähti Coopersburgiin.
:31:16
Hän vie sikansa johonkin näyttelyyn.
:31:20
Wilbur on aina ollut vähän outo.
:31:24
Muistan kun hän viimeksi lähti
yhtäkkiä pois kaupungista.
l
:31:34
Menen käymään autolla...
:31:36
...katsomassa josko löytäisin jotain
millä tekisimme polttopuita.
:31:40
Polttopuita?
:31:41
Tiedäthän? Kuumentaa vähän tunteita.
:31:49
Pystyt varmaan pitämään homman hanskassa
sillä aikaa kun olen poissa?
:31:52
Tottakai.