:07:01
Èemu dáte pøednost?
Bordeaux? Burgundské?
:07:04
Burgundské.
:07:06
Jestli si dám ústøice nebo rybu,
pak radìji èervené...
:07:16
Hlemýdi na Chablis.
:07:19
O hlemýdì nemám zájem.
:07:21
Pøedstavoval bych si zajeèí terinu,
ale v restauracích
:07:25
mají sklon ji pøesolit...
:07:29
Mají tu melouny.
:07:32
Dobrý nápad.
Dala bych si meloun s portským.
:07:38
Rád bych si dal kaviár,
ale tady asi nebude nic moc.
:07:43
Dávám pøednost vlastnímu kaviáru.
:07:45
Co mají z ryb?
Zboòuji ryby.
:07:49
Jsou tu grilované sardinky,
filet z moøského jazyka,
:07:52
smaená treska,
rejnok na másle,
:07:54
tièí knedlíèky v omáèce nantua,
pstruh na modro...
:07:58
Ta restaurace se zdá dost levná.
:08:00
Levná, prázdná restaurace,
to je podezøelé.
:08:03
Myslíte?
:08:05
Já vynechám meloun a místo
nìj si dám suché martini.
:08:08
Ne, pro tebe jen èervené víno.
:08:11
A Cremant, aby byl Picard asten.
:08:24
- Co se dìje?
- Kam jdete? Zùstaòte zde.
:08:28
To je netaktní.
:08:34
Dáme si
:08:36
meloun s portským...
prostý meloun...
:08:40
Ta dáma tady si dá...
:08:54
Co se stalo?
:08:56
Majitel, madam.
Zemøel neèekanì dnes odpoledne.
:08:59
Mìli jsme ho tak rádi.