:19:02
Pak je pøelijeme ginem.
:19:04
Promícháme, aby se ochladil a servírujeme.
:19:08
Rafael ví, e suché martini se musí
pít po malých doukách jako ampaòské.
:19:14
Nìco vyzkouíme.
Zavolej svého øidièe.
:19:19
Co mu chce?
:19:21
Uvidíte.
:19:26
Drahouku, pokud dává pøednost
newyorskému stylu tøicátých let,
:19:30
mùe pøidat pár kapek pernodu.
:19:33
Maurici!
:19:36
- Mùete na minutku?
- U jdu, Vae excelence.
:19:56
Udìlejte nám radost
a pøipijte si s námi.
:20:00
Dìkuji, pane.
:20:03
- Na vae zdraví, dámy a pánové.
- A na vae.
:20:13
To je ve, Maurici.
U mùete jít.
:20:22
Vidìli jste to?
:20:24
To byl pøesnì ten zpùsob,
jak se nemá pít suché martini.
:20:28
Jste pøíli tvrdý na Maurice.
Je prostý èlovìk. Nemá vzdìlání.
:20:32
ádný systém nedá masám
správné spoleèenské zpùsoby.
:20:37
Ale rozumìjte mi,
já nejsem reakcionáø.
:20:44
Kde jsou nai hostitelé?
:20:46
Nevím, madame. Odeli.
:20:48
Co tím myslíte, odeli?
:20:50
Vidìla jsem je bìet do zahrady.
:20:54
- Kdy to bylo?
- Pøed ètyømi, pìti minutami.
:20:57
- A kam tedy li?
- Já nevím.