:52:00
Dáte si whisky?
Suché martini? Vodku?
:52:03
Cokoliv chcete.
:52:05
- Martini?
- Proè ne?
:52:08
Pan Senechal svolil ubytovat nás,
jako u døíve, bìhem manévrù.
:52:13
Nepomyslel jsem, e by mohl
mít dnes veèer hosty.
:52:17
- Mexická?
- Kongo.
:52:19
Dobrý materiál.
:52:20
Vy jste dùstojník pìchoty?
:52:21
- Kavalerie.
- Ach, pardon.
:52:25
- Co to kouøíte, plukovníku?
- Marihuana. Máte zájem?
:52:28
Ne, dìkuji.
:52:30
- Vae excelence?
- Oveme ne.
:52:31
Já s radostí.
:52:48
Ne tyto idle!
:52:49
Pøinesu jiné.
:52:55
Vae milosti,
:52:57
tyhle budou dobré.
:53:02
Nevìøil bych, e v armádì hulíte.
:53:06
Napøíklad v mé zemi je
armáda neuvìøitelnì pøísná.
:53:10
Marihuana nic není, vìøte.
:53:13
Ale je to první krok k nìèemu horímu.
Nesnáím narkomany.
:53:17
To já také.
:53:19
Amerièané propustili 6 tisíc
vojákù z námoøní pìchoty
:53:23
protoe byli feáci.
:53:26
Tak trochu jako vy.
:53:30
Marihuana není droga.
Vezmìte si napøíklad Vietnam.
:53:35
Od generálù po vojíny,
vichni hulí.
:53:38
A co se pak dìje?
Bombardují svoje vlastní jednotky.
:53:42
Jestli bombardují vlastní vojáky,
pak k tomu musejí mít dùvod.
:53:46
A nezapomeòte, bìhem první svìtové,
:53:49
nai mui pili 3 litry vína dennì.
:53:52
Vy pøeháníte.
:53:54
Vùbec ne. I pøes ty tøi litry
bylo stále spousta zbìhù.
:53:59
Byli postøíleni kulomety
francouzského èetnictva.