Le Charme discret de la bourgeoisie
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
I kiIIed a man and a woman.
1:18:04
- Who?
- My empIoyers.

1:18:07
I kiIIed them both.
1:18:09
They treated me so harshIy.
1:18:12
There, on the photo...
That's them.

1:18:16
Him and her.
1:18:18
The man behind them
with the rake is me.

1:18:24
I was a gardener.
1:18:26
Years and years ago.
1:18:31
Do you know the IittIe boy?
1:18:33
Yes, that's their son.
1:18:36
Yes. That was me.
1:18:40
I remember this photo.
I often saw it.

1:18:44
Those you kiIIed were
my parents.

1:18:48
They never found the cuIprit.
1:18:54
It was me.
1:18:56
They treated me Iike an animaI.
1:18:59
He was a brute, and she...
1:19:03
CaIm down.
1:19:08
You want absoIution
before you meet your maker?

1:19:11
Oh, yes, for pity's sake.
1:19:13
The Lord forgives
the most hardened sinners.

1:19:18
See the exampIe he gives us
by uniting us here.

1:19:22
CIose your eyes,
gather your thoughts

1:19:26
and pray.
1:19:28
May our Lord Jesus Christ
forgive you.

1:19:32
And I, by His authority,
pardon your sins,

1:19:36
in the name of the Father, the Son
and the HoIy Ghost. Amen.

1:19:47
Go in peace, now.

prev.
next.