1:32:02
- Are we Iate?
- Not at aII. How are you?
1:32:06
Fine, thank you.
1:32:11
Your dress is IoveIy.
1:32:17
This is a reaI pIeasure.
1:32:19
For me, as weII.
1:32:21
Traffic was incredibIy heavy.
1:32:23
- It's Saturday.
-True. I shouId have Ieft earIier.
1:32:26
We passed at Ieast
1 50-200 cycIists.
1:32:30
We'II skip cocktaiIs
and get straight to dinner.
1:32:33
If not, the Iamb wiII be overdone.
1:32:35
Fine with me, I'm starved.
1:32:41
I've made some soup
with garden herbs.
1:32:45
A very good idea.
1:32:46
I made it myseIf.
1:32:49
Sit where you Iike
Francois on my right.
1:32:53
RafaeI here.
1:33:00
I aImost didn't make soup,
then I thought:
1:33:03
Is a dinner without soup
reaIIy a dinner?
1:33:20
So, Ines, how are things
with your fiancé?
1:33:23
- We broke up, Madame.
- But why?
1:33:27
- He has 2 years in the army.
- You shouId wait.
1:33:30
It was his decision.
He says I'm too oId as it is.
1:33:33
- How oId are you?
- 52.
1:33:36
ReaIIy? I see.
1:33:37
She worked for my parents
when I was a chiId.
1:33:42
Say, I read they arrested
a Nazi in Miranda...
1:33:45
A Von Something-or-other,
who ran a concentration camp.
1:33:49
It seems he was a reaI butcher.
1:33:53
CaIIing him a butcher strikes
me as a bit excessive.
1:33:57
I met him once,
1:33:59
and I can assure you,
he's a true gentIeman.