1:14:01
Senta, devo andare dal malato,
riprenderemo dopo il discorso.
1:14:04
Ho due sacchi di carote
da consegnare
1:14:06
glielo dirò un'altra volta
che vengo a chiamarla.
1:14:32
Tu hai chiesto un prete.
1:14:33
Eccomi, vengo a portarti il soccorso
della religione.
1:14:37
- Desideri confessarti?
- Sì, confessarmi.
1:14:41
Ti ascolto, dimmi i tuoi peccati.
1:14:45
Padre, tanti anni fa
ho commesso un delitto.
1:14:49
Ho ucciso un uomo e una donna.
1:14:53
- Chi?
- I miei padroni.
1:14:55
Li ho uccisi tutti e due,
erano così duri con me!
1:15:00
Vede là quella foto?
Sono loro.
1:15:04
Lui e lei e quello dietro
col rastrello sono io.
1:15:11
Ero il giardiniere tanto tempo fa.
1:15:18
E quel bambino, Io conosce?
1:15:20
- Sì, era il loro figlio.
- Sì... ero io.
1:15:26
Mi ricordo di questa foto,
quante volte l'ho vista!
1:15:30
Quelli che hai ucciso
erano i miei genitori.
1:15:34
Non era mai stato trovato
il colpevole.
1:15:39
Gli uccisi io.
1:15:42
Mi trattavano come una bestia.
Lui era un bruto.
1:15:48
E lei...
1:15:50
Calmati.
1:15:53
Tu vuoi da me l'assoluzione
prima di presentarti a Dio?
1:15:57
Sì, per pietà.
1:15:59
Dio nella Sua infinita bontà perdona
i peccatori più irriducibili.