:49:04
Nada, obrigado.
:49:06
É um prazer conhecê-lo.
:49:09
Sabe, temos uma importante
missão em Bogotá.
:49:13
Bogotá é na Colômbia.
:49:15
Tem razão, é na Colômbia.
Fiz confusão.
:49:19
Eu não conheço a República de Miranda,
mas ouvi dizer que é um país magnífico.
:49:23
Os Andes, as pampas...
:49:26
As pampas são na Argentina,
Eminência.
:49:29
Tem razão. Claro.
Eu devia sabê-lo.
:49:33
Vi recentemente um livro
sobre a América Latina.
:49:37
Tinha fotos admiráveis das
vossas antigas pirâmides.
:49:40
Nossas pirâmides?
:49:43
Não há pirâmides em Miranda
:49:45
Há no México e na Guatemala.
:49:49
- Tem a certeza?
- Absoluta.
:49:53
O jantar está pronto, minha senhora.
:49:57
Façam favor.
:49:59
O jantar está na mesa.
:50:31
- Eminência...
- Sirva-se primeiro, por favor.
:50:35
- Então, Rafael, faz-nos a honra?
- Se insiste.
:50:47
Quem pode ser a esta hora?
:50:49
Rosalie, vá abrir, por favor.