:57:00
Espera por mim um minuto.
:57:02
Tenho que comprar uma coisa.
:57:04
Eu espero.
:57:10
Bom dia.
:57:12
- O Ramirez não estava aqui agora contigo?
- Sim.
:57:17
- Tens a certeza que era ele?
- Sim.
:57:20
Não sabes que morreu
há mais de 6 anos?
:57:25
Pois é. É verdade. Tens razão.
:57:28
- Como é que isso pode ser?
- Não sei.
:57:30
Fiquei muito surpreendido por o ver.
Ele disse-me que vivia aqui.
:57:36
É verdade, agora me lembro
que há muito tempo que ele morreu.
:57:39
Ele entrou ali.
Espera, vou chamá-lo.
:57:55
- És tu?
- Sim, sou eu.
:57:58
- Reconheces-me?
- Como poderia não reconhecer-te?
:58:02
- Podias ter-te esquecido de mim.
- Esquecer-te?
:58:10
Sempre que tentei falar-te,
:58:13
tu afastaste-te de mim,
repudiaste-me.
:58:17
- Lembras-te?
- Lembro-me.
:58:20
Da última vez, voltaste para a areia.
E agora encontro-te aqui, a vires ter comigo.
:58:26
Porquê tão tarde?
:58:28
Não sei. Queria
voltar a ver-te.
:58:31
Procurei-te naquela
multidão obscura.
:58:34
Desde que aqui estou
que te procuro.
:58:37
- Nada nos separará.
- Nada.
:58:46
Há apenas 3 minutos
encontrei um velho amigo.
:58:50
Espera, vou chamá-lo.
Tens de o conhecer.
:58:53
Eu espero.