1:36:01
François, feijão verde?
1:36:03
- Especialmente com azeite, adoro.
- Eu pus.
1:36:06
Só para mim.
1:36:08
- Rafael?
- Com prazer.
1:36:10
O seu cordeiro está excelente.
1:36:12
- Não está demasiado passado?
- Está perfeito.
1:36:14
Gosta de participar
largamente na vida, Rafael.
1:36:18
Sente-se impelido por grandes ideais
e projectos nobres.
1:36:23
O seu espírito aberto fornece-lhe
uma visão sintética do universo.
1:36:27
Da próxima vez têm de ir comer
à minha casa. Têm de provar o meu caviar.
1:36:33
A Florence vai-nos preparar a sua
especialidade: vodka e aquavita.
1:36:37
Sim, sim. A sua sensibilidade está em
harmonia com a sua consciência humanitária.
1:36:44
Mas, se quiser recusar
os preconceitos,
1:36:47
tem de os substituir por um código
moral pessoal, Rafael.
1:36:53
Sempre fiz o que a minha
consciência ditou.
1:36:56
- Mais um bocado de cordeiro, Rafael?
- Com prazer.
1:36:59
- Preferes mal passado?
- É-me indiferente.
1:37:02
É delicioso.
Posso ser algo perversa,
1:37:05
mas tenho um fraquinho
por feijões enlatados americanos
1:37:22
Toda a gente de pé!
1:37:24
Minhas senhoras, de pé!
1:37:27
- O que significa isto?
- Mãos atrás das cabeças!
1:37:31
Todos para trás.
1:37:38
Deixem-nos explicar.
1:37:40
Estão mal informados.
1:37:41
Todos para trás!
1:37:47
Despachem-se!
1:37:49
Depois de revistarmos a casa,
1:37:52
teremos muito tempo para conversar.
1:37:58
O que é que vão fazer?