:06:04
Live in the vision...
:06:07
of the one for whom
great deeds are done...
:06:13
Dulcinea.
:06:15
Get up from there! Get up!
:06:17
Milady.
:06:19
Why do you call me
by that name?
:06:20
- Because it is yours.
- My name is Aldonza!
:06:23
I know you, milady.
:06:26
I think you know me not.
:06:28
All my years I have known you,
your nobility of spirit...
:06:32
long have I seen you
in my heart.
:06:35
Your heart
doesn't know much about women.
:06:38
It knows all, milady.
:06:40
Woman is the soul of man...
:06:43
the radiance
that lights his way.
:06:46
Woman is glory.
:06:51
What do you want of me?
:06:52
- Nothing.
- Liar.
:06:54
I deserve the rebuke.
:06:56
- I ask of milady...
- Now we get to it!
:07:01
That I may be allowed
to serve her...
:07:04
that I may hold her
in my heart...
:07:07
that to her
I may dedicate each victory...
:07:11
and call upon her in defeat.
:07:14
And if at last I give my life...
:07:18
I give it
in the sacred name of Dulcinea.
:07:24
I must go. Pedro is waiting.
:07:28
Why do you do these things?
:07:30
What things?
:07:32
These ridiculous...
the things you do.
:07:34
I come in a world of iron...
:07:38
to make a world of gold.
:07:41
The world's a dung heap...
:07:43
and we are maggots
that crawl on it.
:07:46
No.
:07:48
Milady knows better
in her heart.
:07:51
What's in my heart
will get me halfway to hell...
:07:55
and you, Señor Don Quixote...
:07:57
your head is going to end up
a stranger to your neck.
:07:59
- That doesn't matter.
- What does?