1:04:10
Nous venons voir Don Quichotte,
Chevalier de La Mancha.
1:04:14
On nous a dit qu'il était ici.
1:04:16
Oui, votre Grâce, c'est exact.
1:04:19
Ma soeur, cette noble dame
voudrait lui parler.
1:04:23
Les trompettes retentissent!
M'appelle-t-on?
1:04:26
Etes-vous celui que nous
recherchons?
1:04:28
Je suis Don Quichotte
de La Mancha.
1:04:31
On ne peut cacher la flamme.
1:04:34
On ne peut pas ne pas
reconnaître la vertu.
1:04:36
Arrêtez vos louanges.
1:04:38
Votre renommée a atteint
le fin fond de l'Espagne.
1:04:42
Inutile de solliciter
notre faveur.
1:04:45
Dites seulement que
vous nous aiderez.
1:04:52
Madame, ne vous
agenouillez pas.
1:04:54
Jusqu'à ce que vous accordiez
la faveur que je demande.
1:04:57
Je vous l'accorde librement.
1:05:02
Le Grand Enchanteur
a apporté fléaux à tous.
1:05:06
Votre ennemi.
1:05:08
Il a ensorcelé notre frêre...
1:05:11
et l'a transformé en pierre.
1:05:14
Il ne pourra retrouver
son ancienne apparence...
1:05:16
tant que Don Quichotte
en combat singulier...
1:05:19
défiera l'Enchanteur.
1:05:27
Le Destin m'a-t-il vraiment
réservé...
1:05:30
cette aventure sans égale
pour mon épée?
1:05:36
Aide-moi, douce Dulcinéa.
1:05:42
Que tes faveurs et
ta protection...
1:05:44
ne me faillissent pas
dans cette premiêre épreuve.
1:05:49
Où puis-je trouver
l'Enchanteur?
1:05:51
Faîtes-vous connaître,
et il vous trouvera.
1:05:55
Bonnes priêres, Don Quichotte.
1:05:57
Prie pour la puissance de ta
main, le tranchant de ta lame...