:22:23
Que cela te prouve,
mon cher Sancho,
:22:28
que la noblesse triomphe.
Que la vertu gagne toujours.
:22:32
Oui, votre Grâce.
:22:34
En ce glorieux instant...
:22:37
je confirme mon honneur
de chevalier et mon serment.
:22:41
Toute ma vie, je jure.
:22:47
De rêver l'impossible
:22:53
de combattre l'insurmontable
:22:59
De souffrir l'inconsolable
:23:05
De courir où le brave n'ose
:23:18
Qu'est-ce que c'est?
:23:20
L'un des dangers
de cette prison...
:23:22
les braves hommes
de l'Inquisition!
:23:25
Ça veut dire qu'ils viennent
chercher un prisonnier.
:23:29
Amenez-le qu'il subisse
la question.
:23:32
Avant qu'il ne s'en rende
compte, il sera mort.
:23:35
Ils viennent três certainement
pour moi.
:23:38
Comment, Cervantês,
t'as peur? Où est ton courage?
:23:42
Ou habite-il aussi dans ton
imagination?
:23:44
Pas d'échappatoire. Ça arrive.
:23:47
Pas toi, brave homme
de La Mancha, mais toi.
:23:49
Vite, Cervantês, invoque-le.
Qu'il te protêge.
:23:53
Laisse-le te sauver s'il peut.