Meng long guojiang

1:09:01

Ujaèe Veng...ti.

1:09:04

Zašto si--?

1:09:06

Ne krivi mene za ovo.

1:09:08

Okrivi Tang Lunga.

1:09:11

Da!

1:09:12

Tang Lunga.

1:09:14

Tang Lung je sve prouzrokovao.

1:09:17

Celu nevolju je zakuvao.
Budala!

1:09:20

Ti... ti si...

1:09:25

Šta sve ovo znaèi?

1:09:28

Morate znati.

1:09:30

Nemam ništa.

1:09:32

Ceo život naporno radim,

1:09:34

i ništa nemam od toga.

1:09:38

Moja žena, i deca,

1:09:41

me èekaju u Hong Kongu.

1:09:44

Da je restoran saraðivao,

1:09:46

dobro bi me platili za sve ovo.

1:09:49

Posle toga, mogao bi da odem
u Hong Kong kao bogataš.

1:09:53

Shvataš.
Morao sam ovo da uradim.

1:09:58

Morao!

1:10:32

Tang Lung,
vi ste hrabar èovek!