:47:01
Connie y Raymond Marble...
:47:03
...Mientras estáis fuera,
los criados se divertirán.
:47:10
Bien,Srta. Sandstone...
:47:11
despues de echar
un vistazo a su curriculum...
:47:13
...mi marido y yo hemos decidido
que usted no es exactamente...
:47:15
...lo que andamos
buscando para el trabajo
:47:17
No solamente nunca
ha oido hablar de Divine...
:47:19
...lo cual es uno de
los elementos claves...
:47:21
...para este trabajo particular,
:47:22
Ademas parece usted
carecer de experiencia en general.
:47:25
Y para ser honestos...
:47:27
...pensamos que es usted
un poco cortita de luces
:47:30
¿Por que no esta Channing
aqui para recoger mi abrigo?
:47:33
Se esta volviendo cada
dia mas vago, Raymond.
:47:36
Hablare con el
:47:37
Debemos recordar que Channing
no es tan inteligente como nosotros.
:47:42
Este es un trabajo de alta
seguridad,como puede imaginar...
:47:46
...y personalmente creemos
que usted no se ajusta...
:47:47
...oh,como podria decirlo...
:47:50
...a las minimas exigencias
de tan delicada mision.
:47:54
¿Quien puede ser?
:47:56
Suena como la voz de Channing.
:47:57
Haciendo que.
Me gustaria saberlo.
:48:10
¡Te amo, Raymond!
:48:12
Te amo mas que a
nada en este mundo
:48:14
Te amo mas que
a mi propia guarreria...
:48:17
...incluso mas
que al color de mi pelo.
:48:19
Te amo mas que el sonido
de huesos rompiendose...
:48:23
...que al sonido de la agonia...
:48:24
Oh, Dios mio.
:48:33
Y yo, Connie...
:48:34
Y yo, Connie,
tambien te amo...
:48:36
...mas de lo que
nunca podria imaginar
:48:39
¡Mas que al color de mi pelo!
:48:41
Mas que el sonido
de niños llorando...
:48:44
...de perros muriendo.
:48:47
¿Que te crees
que estas haciendo?
:48:49
¿Que clase de
desfachatez es esta?
:48:51
¡Dejamelo a mi!
:48:53
¡He estado esperando
hacer esto toda una vida!
:48:56
No, Connie, no!
:48:57
¿Como te atreves a
vestirte con esa ropa?