:31:01
J'ai medium. J'ai small.
:31:03
J'ai du brun, et j'ai un blanc.
:31:05
Regardez.Regardez juste celui-là.
:31:06
Si frais,
C'est incroyable.
:31:09
Ils peuvent
être brouillés ou frits...
:31:12
ou pochés ou cuits dur..
:31:13
ou pour
une belle, grosse omelette juteuse.
:31:18
Qu'est qu'y serait, Edie?
:31:19
le mieux pour notre lady?
:31:23
Je les veux tous!
:31:24
Je veux les bruns en premier...
:31:26
et les énormes
gros Blancs ...
:31:29
et je veux ceux-là, là-bas.
:31:31
Et j'en veux quelque-uns à
frire et à brouiller...
:31:35
et des cuits dur en sandwichs.
:31:38
Oh, mon dieu, et je veux
ceux-là, là-bas.
:31:40
Très bien, Edie,
on les achète tous pour toi.
:31:43
De quoi? on les achète tous.
:31:45
Oh, Cotton,
tu me rends si heureuse...
:31:47
Toi et eggman.
:31:48
s'il vous plait, Mr. Eggman...
:31:50
S'il vous plait, n'arrêtez jamais
votre travail.
:31:52
J'aurais toujours besoin d'oeufs,
toujours toujours et toujours.
:31:56
Miss Edie, aussi longtemps
qu'il y aura des poules...
:31:59
que je conduirais mon camion,ou
que mes pieds pourront marcher...
:32:01
Vous pouvez être sûre...
:32:02
que j'apporterais
le meilleur des meilleurs...
:32:05
les plus gros des plus gros,
et les plus blancs des plus blancs.
:32:08
en d'autres mots...
:32:09
Tant que cette fine ovule
de volaille domestique...
:32:11
sera pondue...
:32:13
aussi longtemps que les poules
existeront...
:32:15
et que je serais vivant
je serais votre eggman...
:32:17
et il n'y en a pas
de meilleur en ville.
:32:20
Oh, Mr. Eggman.
:32:24
Rien que des putains de hippies...
:32:26
sur la route aujourd'hui.
:32:28
Où sont leurs
petites cochonnes de copines?
:32:31
mon dieu, je suis si fatiguée
de tourner...
:32:35
tourner, tourner en rond.
:32:36
en voilà une!
:32:38
Arrête-toi sur le côté!
:32:40
Elle a l'air ben.
:32:42
Elle est superbe.
:32:44
Merci.
:32:49
Prenez place.
:32:50
Merci.
:32:52
Où avez-vous eu cette
super voiture?
:32:55
Chez le marchand. Tiens!
:32:57
Où allez-vous?
:32:58
En ville, du côté de Howard Street.