:39:02
	Mám pro tebe dárek
k narozeninám.
:39:05
	Jak to ví?
:39:07
	Jednou jsi to zmínila
a já si to datum zapamatoval.
:39:10
	V ten samý den mìla moje
matka hystrektomii.
:39:17
	To je milouèký, nádherný.
:39:21
	Umìlohmotný skunk.
:39:23
	Bylo to tak roztomilý a øíkalas,
e skunk je tvé nejmilejí zvíøe.
:39:29
	Jsem potìena.
:39:31
	- Líbí se ti?
- Je nádherný.
:39:33
	Nic to neznamená,
je to jen skunk.
:39:36
	Líbil se jí tvùj dárek
víc ne mùj.
:39:38
	Vdycky mìla takovou radost,
kdy jsem jí nìco dal,
:39:42
	ale teï mluví jen o tom skunkovi.
:39:44
	To se ti jen zdá.
:39:46
	Protoe ji zanedbává.
- Já vím.
:39:51
	- Øíkala snad nìco?
- Ani nemusela.
:39:54
	Staèí se na vás dva dívat.
Vlastnì nìco øekla.
:39:58
	To u tu taky bylo.
:40:00
	Je hroznì nejistá,
potøebuje pozornost.
:40:03
	Proè je tak nejistá?
Vdy ví, e jsem do ní blázen.
:40:07
	Protoe teï nemám
èas po ní ílet?
:40:11
	Linda nadìlá èasto
mnoho povyku.
:40:13
	Vdycky byla krásná,
výborné kolní výsledky.
:40:16
	Nìkdy si øíkám, e si mì vzala
proto, e sem za ní nedolézal.
:40:21
	No jo, ale stejnì tì to ere.
:40:23
	Ví co se teï dìje na burze?
:40:26
	- Kam to jdeme?
- Támhle je.
:40:29
	Pracuje u mì v kanclu.
Zrovna se rozela s pøítelem.
:40:33
	- Je tam moc lidí.
- Pojï!
:40:37
	Teï ne, snad pozdìji.
:40:39
	- Co jí mám øíct?
- Pozvi ji na veèeøi.
:40:42
	Nemùu, proè se mnou nejdete vy...
:40:44
	Mám moc práce.
:40:46
	Julie, to je Allan Felix.
:40:49
	Nela byste dnes na veèeøi?
:40:51
	- To je tah na bránu!
- To je trochu rychlé!
:40:56
	Promiòte mi...
:40:58
	Stejnì to potøebovalo promíchat.