1:06:02
sueño despierto.
1:06:04
¿Sales con alguien?
1:06:09
Bueno, salgo, pero...
1:06:11
¿Cómo están Dick y Linda?
1:06:13
Ella está bien.
Bueno... ¡Qué sé yo!
1:06:17
Estás más animado
que cuando me fui.
1:06:20
Sí, me pillas en un buen día.
1:06:23
¿Es ésta la caja que quería?
1:06:26
Es bonita.
1:06:29
Necesito un sitio donde guardar
los clips... Ya sabes.
1:06:33
Tengo hora con el dietólogo.
1:06:37
Yo no te veo gorda.
1:06:39
No quiero volver a discutir.
1:06:41
Bueno.
1:06:44
- Adiós.
- Adiós. Me alegro de verte.
1:06:48
Gracias. Y yo a ti.
1:06:52
He estado genial.
1:06:55
¿Por qué no?
Ella nunca me entendió.
1:06:58
Soy complicado.
Creo que Linda me comprende.
1:07:02
Me encuentra apasionante.
1:07:04
Dick lo entenderá.
1:07:06
De tanto salir juntos,
se ha desarrollado un idilio.
1:07:09
Es algo natural
entre gente sofisticada.
1:07:13
- ¿Querías verme?
- Sí. ¿Quieres un whisky?
1:07:15
- Bueno.
- Linda y yo estamos enamorados.
1:07:18
Menos mal. Me quedan
dos meses de vida.
1:07:21
- Bien. ¿Así que no te importa?
- En absoluto.
1:07:25
Dick y yo hemos pasado
mucho juntos.
1:07:28
Es mi mejor amigo. Es terrible.
Sé que le dolerá.
1:07:33
¿Cómo han podido?
Mi mujer y mi mejor amigo.
1:07:37
Yo la quería, y a él.
1:07:40
¿Cómo no lo vi venir?
1:07:42
Yo, que tuve tanta vista
al comprar acciones de Polaroid.
1:07:49
Dick es un tío impulsivo.
1:07:51
Podría... ¿Quién sabe?
Suicidarse o algo parecido.
1:07:55
¿Suicidarse?
¿Qué te haría a ti?
1:07:57
Le quitas a su mujer,
le humillas...