Play It Again, Sam
prev.
play.
mark.
next.

:38:12
Èak i da kupimo dva placa,
moraæemo da èekamo.

:38:15
Jeftinije je saèekati.
- Cena æe se menjati.

:38:19
Zahtevaæe korišæenje
trenutnog poseda kao zaloga.

:38:23
Imaš dosta toga u svoju korist.
:38:26
Pametan si, zanimljiv i romantièan,
samo kad bi verovao u to.

:38:30
Zašto stavljaš masku svaki put
kada upoznaš devojku?

:38:33
Moæi æemo da gradimo?
U sledeæoj poreskoj godini?

:38:37
Zašto graditi ako kamate
mogu da padnu?

:38:40
Stalno ti govorim...
:38:42
budi svoj i devojka æe te zavoleti.
:38:44
Ti si bila divna, što si
provela svoje vreme sa mnom.

:38:48
Iskreno, ja sam uživala.
- Jesi li?

:38:52
Praviæe veliku razliku.
Ako platite 600$ po placu...

:38:56
To je velika prilika.
:38:58
Možda dobijete pola procenta
veæu kamatu.

:39:02
Imam poklon za tebe jer znam
da ti je roðendan.

:39:05
Kako si znao?
:39:07
Pomenula si datum,
ja sam zapamtio.

:39:10
Istog datuma je moja majka
imala histerektomiju.

:39:17
Ljupko je. Divno.
:39:21
Plastièni tvor.
:39:23
Slatko je, a èuo sam da su ti
tvorovi omiljene životinje.

:39:29
Dirnuta sam.
:39:31
Sviða ti se?
- Obožavan.

:39:33
Ništa ne radi, obièan tvor.
:39:36
Dopao joj se tvoj poklon
više nego moj.

:39:38
Ozbiljno, obièno je uzbuðena
kad joj nešto kupim...

:39:42
...ali, samo je prièala
o svom tvoru.

:39:44
To ti umišljaš.
:39:46
Ne znam. Èudljiva je
poslednje vreme.

:39:49
Jer je zapostavljaš.
- Znam.

:39:51
Rekla je nešto?
- Ne mora da kaže.

:39:54
Vidim vas dvoje zajedno.
Plus, rekla je nešto.

:39:58
Nije ništa što veæ nismo prošli.

prev.
next.