:58:01
	il pleuvra si fort que le déluge
de Noé n'est rien à côté.
:58:05
	En une heure, le monde sera noyé,
le genre humain périra !
:58:10
	Ma femme aussi sera noyée ?
:58:13
	Ma pauvre Alison ! Il n'y a aucun
moyen de s'en sortir ?
:58:17
	Si ! Grâce à Dieu !
Suis mes conseils
:58:21
	et je te promets de la sauver
ainsi que toi et moi.
:58:25
	Le temps presse, va me chercher
un pétrin ou une cuve.
:58:29
	Une pour chacun.
:58:31
	Assez grande pour flotter
comme un bateau,
:58:34
	et de quoi manger pour un jour.
:58:36
	Car l'eau s'arrêtera
:58:38
	et se retirera vers neuf heures
du matin.
:58:41
	Fais sortir Robin et Jill !
:58:44
	Quand tu auras les cuves,
:58:45
	suspends-les
pour qu'elles ne soient pas visibles.
:58:49
	Près de chaque cuve, mets une hache
:58:51
	pour couper les cordes
quand l'eau arrivera
:58:54
	et on flottera en maîtres du monde,
comme Noé et sa femme !
:59:00
	Ta femme et toi,
devrez être séparés !
:59:03
	Malheur à l'homme qui commet
le péché de chair cette nuit-là !
:59:10
	Maintenant au travail,
et que Dieu t'aide.
:59:37
	Vite à bord !