:07:04
St. Peter's,
Holy Mother Church's greatest temple.
:07:14
Turn it off!
Turn on the lights, somebody!
:07:17
The lights!
:07:19
Don't look, children.
Close your eyes. It's the devil.
:07:24
Whoever looks will go to hell.
Keep your eyes closed.
:07:28
- It's the devil! The devil!
- Good Lord! On your feet!
:07:46
But church bells
are the voice of God.
:07:49
We should turn
on the radio, signora.
:07:51
- There's a blessing from the Pope.
-Just bring the soup here, you idiot!
:07:54
- Stay where you are!
- But, Severino, it's a papal blessing.
:07:57
So put it on the salad!
:07:59
- Shame on you. You'll go to hell.
- Stay where you are.
:08:03
On your knees. Don't pay attention
to your good-for-nothing father.
:08:11
Drop dead, you old bat!
:08:31
For heaven's sake, folks, there's
no need to push. We've got enough seats.
:08:35
Three adults, two children
and one maid. What?
:08:38
Full price for a maid?
Well, I'll be damned.
:08:43
Shut up!
Adele, keep an eye on that kid.
:08:44
Carmela, the baby!
:08:46
Hang on to my coat and follow me.
Excuse me. Pardon me.
:08:49
Besides, there's three shows today.
Come back later.
:08:57
May the gods smile upon you,
Pompeo.
:08:59
I have come
to bid you farewell.