:16:00
There's only two things
you can be sure of.
:16:03
That's right.
Death and taxes.
:16:18
- I'm looking for the Palletta family.
- Fourth floor.
:16:22
The elevator's broken.
:16:26
David, I'm gonna beat
the hell outta you.
:16:29
There, stupid!
:16:32
You always do it wrong.
:16:38
Where can I fiind
the Palletta family?
:16:43
Thank you.
:16:47
He says to me, "You kidding me
or are you really stupid?"
:16:50
"What do you mean?"
:16:51
And he says, "Aw, come on. You must
be kidding." I say, "What do you mean?"
:16:55
- So?
- What do you mean, so?
:16:58
The solemn military and religious rites
at the tomb of the unknown.
:17:03
I'm gonna throw the cat
out the window!
:17:06
His Excellency Count Racobelli
attended and Mons. Troisi Ragusa...
:17:10
was there to represent
the Holy Sea.
:17:14
Hey! Listen.
:17:17
Ciao. Is your mother home?
:17:25
Hello?
:17:27
Anybody home?
:17:31
Signora?
:17:33
Antonietta! I did it!
:17:36
Stay there a minute.
I'm coming.
:17:38
- There's someone at the door.
- I did it! I did it!
:17:43
Signora,
that young man is here...
:17:45
the one whose mother wrote you
from up north.
:17:47
Shall I let him in?
:17:53
- How do you do?
- I was making pasta. Let me help you.
:17:57
- Come in. Come in, please.
- Thanks.