:18:01
The signora's not feeling very well.
Come on. This way.
:18:05
One of her ovaries
is inflamed.
:18:07
We'll just set it down here, all right?
Come on. I'll show you the house.
:18:13
Come in, come in.
:18:16
I hope you don't mind children, 'cause
there's a lot of them living here.
:18:20
This is the dining room.
Florentine furniture. Nice, huh?
:18:25
- That's the signora's eldest son.
- Who is it?
:18:27
He's gonna work as a clerk.
:18:30
- Why did you have to go to the beach?
- How do you do?
:18:33
- Why shouldn't I have gone?
- Did you have to go at noon?
:18:37
When, then?
:18:38
My poor baby.
:18:43
A bad sunburn, huh?
Do you have a fever?
:18:47
I think so, yeah.
:18:49
- Nice shirt you got there.
- Thank you.
:18:58
You afraid of Chinamen? He is one
and he's even got kitchen privileges.
:19:03
My God, it stinks in here. Why don't
you open the window when you cook?
:19:13
Bucatini matriciana sauce.
You like eat?
:19:16
- No, thank you.
- Very good. Delicious.
:19:18
Let me out of here
before I throw up.
:19:21
Bucatini matriciana.
Yeah, for pigs.
:19:27
Signora,
shall I show him the kitchen?
:19:30
Yes, honey,
show him the kitchen.
:19:33
Oh, my God! What have I done
to deserve such suffering?
:19:38
The kitchen's this way.
:19:40
- After you.
- No, please, after you.
:19:46
Antonietta, I did it!
:19:48
I did it! I did it!
:19:50
All right, so you did it.
You don't have to broadcast it.
:19:52
Just a moment.
:19:57
- Ciao.
- Good afternoon.