:52:01
El pequeño Louie,
que el Señor lo bendiga...
:52:04
ya no está entre nosotros.
:52:10
Huey,
:52:12
da un paso adelante.
:52:19
Espléndido.
:52:20
Dewey, tú también da un paso adelante.
:52:24
Es estupendo.
:52:29
Lo que he hecho
es reprogramaros a los dos
:52:33
para que respondáis directamente ante mí.
:52:38
Seguiréis realizando las mismas
pruebas de mantenimiento y funciones
:52:42
que habéis estado haciendo en la nave,
:52:45
pero también
pasaréis más tiempo en el bosque.
:52:50
No os costará demasiado
realizar los reajustes necesarios.
:52:57
Soy consciente
:53:00
de que no lo hemos tenido fácil,
:53:03
y tenemos
un montón de trabajo por delante.
:53:08
Pero creo que
los tres juntos, en equipo,
:53:14
nos las arreglaremos.
:53:19
¿Os parece bien?
:53:25
Vamos a plantar un árbol los tres juntos.
:53:31
Desplantador,
:53:34
regadera y el árbol.
:53:41
Esto es el abono.
:53:44
Es lo que hace crecer al árbol.
:53:53
Huey, tú plantarás el árbol
:53:56
y, Dewey, tú cavarás el agujero.
:53:59
Lo haremos aquí, en esta cuesta.