1:12:01
No volverá a pasarte.
1:12:04
Ya está.
1:12:08
Así está mejor.
1:12:14
Dewey, tráeme la llave en L
para circuitos.
1:12:26
Entiendo.
1:12:31
Creo que puedo arreglármelas sin ella.
1:12:36
Ya está.
1:12:40
Te estoy atornillando.
1:13:13
Lo siento, Huey,
1:13:16
no puedo hacer nada más.
1:13:29
Lo he intentado,
pero no puedo hacer más por él, Dewey.
1:13:49
No sé, Huey. No funciona.
1:13:56
El bosque se muere.