:29:03
Valley Forge, hier Berkshire.
Meldt u Valley Forge.
:29:26
Valley Forge, meldt u. Code 4040.
:29:30
Valley Forge, hier Berkshire. Meldt u.
:29:36
Berkshire, hier Valley Forge.
Ben je daar nog, Neal?
:29:41
Ja. Barker?
- Nee, Lowell.
:29:43
Wat is er loos, Lowell?
:29:46
We hebben een of ander probleem
met de koppeling.
:29:51
Dat zal wel zo'n pen zijn.
:29:54
Dat dachten wij ook al.
:29:57
We zijn er nu mee bezig.
:29:59
Zodra we klaar zijn,
nemen we contact met je op.
:30:03
Begrepen.
:30:06
Lowell?
- Ja?
:30:10
Alles oké daar?
- Ja, alles oké.
:30:13
Alles is helemaal oké.
:30:15
We horen van je.
:30:18
Begrepen.
:30:48
Robot 1,
:30:50
Robot 2, Robot 3,
:30:54
onmiddellijk naar het laadruim.