:41:31
Befälhavare Anderson.
:41:34
Jag kan inte komma i närheten
av huvudbussledningen.
:41:38
Allt är bara helt söndertrasat där nere.
:41:43
Hör på, Freeman.
Det är ditt förnamn, eller hur?
:41:46
Ja.
:41:47
- Har du någon familj, Freeman?
- Nej, sir.
:41:51
OK, hör på, Freeman.
:41:53
Du har varit med på projektet sedan
starten och du har känt till riskerna.
:41:57
Ja, sir.
:41:58
Jag vet inte hur jag
ska säga detta, Freeman.
:42:04
Det är OK, sir.
:42:06
- Vi har ett problem.
- Jag antog det.
:42:10
Ja.
:42:13
- Jag beklagar verkligen, Freeman.
- Beklagar, sir? Vad då?
:42:18
Du kommer aldrig att kunna stanna
innan du når ringarna.
:42:23
Jag förstår.
:42:25
Freeman, du kanske vill överväga...
:42:29
Självmord, sir?
:42:33
Nej.
:42:35
Jag tror inte att jag nånsin
skulle kunna göra något sådant.
:42:39
Det bästa vi kan göra i så fall
är att skicka ut en sökpatrull.
:42:44
Men det är som att hitta
en nåI i en höstack, om du förstår.
:42:48
Ja, sir.
:42:53
- Freeman?
- Ja, sir?
:42:58
Gud välsigna dig, Freeman.