:52:00
	Och Fnatte, Gud välsigna honom, han...
:52:04
	han finns inte längre bland oss.
:52:10
	Tjatte,
:52:12
	ta ett steg framåt.
:52:19
	Det är toppen.
:52:20
	Nu, Knatte, ta du också ett steg framåt.
:52:24
	Det är verkligen utmärkt.
:52:26
	Nu,
:52:29
	ni förstår, vad jag har gjort
är att jag har programmerat om er båda
:52:33
	så att ni nu kommer att lyda mig direkt.
:52:38
	Ni ska fortfarande göra samma underhåll
och utföra samma uppgifter
:52:42
	som ni har gjort på skeppet,
:52:45
	men ni kommer också att tillbringa
mycket mer tid med mig i skogen.
:52:50
	Och ni borde inte ha mycket problem
med de nödvändiga omställningarna.
:52:57
	Och jag inser att
:53:00
	vi verkligen hade en tuff resa,
:53:03
	och att vi har
mycket arbete framför oss.
:53:08
	Men jag tror att vi tre,
tillsammans, som ett team,
:53:14
	kan klara det OK.
:53:19
	Går ni med på det?
:53:25
	Vi tre tillsammans ska plantera ett träd.
:53:31
	Planteringsspaden,
:53:34
	vattenkannan och trädet.
:53:41
	Detta är kompostjorden.
:53:44
	Det är vad som får trädet att växa.
:53:50
	Nu.
:53:53
	Nu, Tjatte, ska du plantera trädet
:53:56
	och, Knatte, du ska gräva diket.
:53:59
	Vi ska göra det precis här bredvid kullen.