1:12:01
Det blir inte så igen.
1:12:04
Så där.
1:12:08
Nu blir det bättre.
1:12:14
Knatte, gå och hämta den
L- formade ledade nyckeln.
1:12:26
Jag förstår.
1:12:31
Jag tror jag kan klara det utan den.
1:12:36
Så där.
1:12:40
Jag drar åt ordentligt.
1:13:12
Jag beklagar, Tjatte,
1:13:16
men det är det bästa jag kan göra.
1:13:29
Jag försökte, men det är allt
jag kan göra för honom, Knatte.
1:13:49
Jag vet inte, Tjatte.
Det fungerar bara inte.
1:13:56
Skogen dör.