:54:01
Vechno bude v poøádku. Nechte øízení na nás.
:54:05
Mizera, opilec, debil!
Nesnáím charterový lety.
:54:21
Mìní se poèasí, mìní se scéna
:54:25
Take odteï se zmìním i já
:54:29
Zmìní se mùj krok, øeè i jméno
:54:32
U nikdy to nebudu já
:54:34
Jsi v poøádku?
:54:36
To byl blbej vtip o tom,
e letadlo spadne.
:54:41
- Promiò, tati.
- Zapomeò na to.
:54:44
Letuko, pøineste tomuhle
mladíkovi dalí pití!
:54:46
Nìco se zmìní
:54:50
dnes
:55:23
Schlachthof Fünf.
To je Schlachthof Fünf.
:55:28
Fünf je pìt.
:55:30
Schlacht je poráka.
Hof je dùm.
:55:34
Schlachthof Fünf - Jatka èíslo pìt.
:55:38
- Ne, enevská konvence zakazuje-
- Dr hubu!
:55:43
Musíte se nauèit adresu
pro své vlastní dobro.
:55:47
V pøípadì nouze øeknete
Schlachthof Fünf.
:55:50
- Øeknìte to prosím. Schlacht.
- Schlacht.
:55:53
- Hof.
- Hof.
:55:56
- Fünf!
- Fünf.
:55:59
- Schlachthof Fünf.
- Schlachthof Fünf.