1:09:03
- Schlachthof Fünf.
- Chce nìco vìdìt?
1:09:06
My jsme nezaèali poslední válku;
Nìmci ji zaèali.
1:09:10
A sto tøicet pìt tisíc
lidí, co zemøelo v Dráïanech...
1:09:13
...není zase tolik v porovnání s více ne
pìti miliony spojencù, kteøí museli umøít!
1:09:18
Jenom si vzpomeò, e kdy jsme
bombardovali Dráïany,...
1:09:21
...Nìmci posílali rakety
V-1 a V-2 na Londýn,...
1:09:25
...kde umírali mui, eny a dìti.
1:09:28
- Nerozèiluj se.
- Jeíi!
1:09:31
Bolí mì to; plakat nad Dráïanami
a kalat na nae vlastní ztráty!
1:09:36
Hele a co Coventry?
A Rotterdam?
1:09:39
Co nìmecké vyhlazovací tábory?
1:09:42
Zplynování, mrzaèení?
1:10:20
Vìnujte mi pozornost.
1:10:23
21:55
1:10:38
Pozor, prosím.
Máte návtìvu.
1:10:41
Howard Campbell, Junior.
1:10:44
Právì jsem se vrátil z ruské
fronty, tak to vezmu jen krátce.
1:10:48
Vím, jak jste hladoví.
Jídlo není nic moc, co?
1:10:52
Jídlo je pøíerný!
Skoro stejnì pøíerný jako vae uniforma!
1:10:56
Vojáci, mám pro vás návrh.
1:10:58
Jak by se vám líbilo vrátit se
po válce do Ameriky jako hrdinové?