:06:01
[ Margin Bell Dings ]
:06:03
WHO ARE YOU ?
YOUR OUTFIT ?
WHERE YOU GOING ?
:06:05
I DON'T KNOW.
YOU DON'T KNOW ?
HOW COME ?
:06:08
I JUST MOVED UP.
LET ME SEE
YOUR DOG TAGS.
:06:11
WHERE ARE THEY ?
:06:12
I-- I CAN'T FIND THEM.
HE'S A KRAUT !
:06:15
HE DON'T LOOK LIKE ONE.
I'M NOT !
I'M AN AMERICAN.
:06:17
PROVE IT !
PROVE IT ?
:06:19
WHO PLAYS THIRD
FOR THE TIGERS ?
THE TIGERS ?
:06:22
THE DETROIT TIGERS.
[ Artillery Exploding ]
:06:25
WHO IS IT ?
I DON'T KNOW.
:06:27
WHY ASK HIM ?
IT CAME INTO MY HEAD.
:06:29
YOU GUYS GO ON WITHOUT ME.
WHERE'S YOUR WEAPON ?
:06:31
I DON'T HAVE ONE.
EVERYBODY'S GOT ONE !
:06:33
I'M A CHAPLAIN.
ASSISTANT CHAPLAIN.
WHAT'S YOUR NAME ?
:06:37
PILGRIM.
YOU KNOW WHY THIS GOT
THREE SIDES ON IT ?
:06:41
MAKES A SLIT
THAT DON'T CLOSE UP.
GEE, THAT'S GREAT.
:06:45
A G.I. KNIFE
MAKES A SLIT.
RIGHT.
:06:48
SLIT CLOSES UP,
RIGHT ?
RIGHT.
:06:50
THIS MAKES
A THREE-SIDED SLIT.
:06:52
IT KILLS YOU.
[ Artillery Exploding ]
:06:54
[ Screams ]
:06:56
WHAT'S THAT ?
CHAPLAIN'S ASSISTANT.
:06:58
NO SHIT !
WHAT'S YOUR NAME ?
HIS NAME'S PILGRIM.
:07:01
YOU KNOW HOW TO PRAY ?
START PRAYING !
:07:05
WHERE ARE WE,
CORP ?
BELGIUM, STUPID.
:07:08
YOU TELL PAUL LAZZARO
WHERE WE ARE !
WE'RE IN THE MIDDLE OF KRAUTS !
:07:11
YOU GOT US HERE.
GET US OUT !
:07:13
"OUR FATHER WHO ART IN HEAVEN,
HALLOWED BE THY NAME.
:07:16
"THY KINGDOM COME.
THY WILL BE DONE ON EARTH
AS IT IS IN HEAVEN.
:07:20
GIVE US THIS DAY OUR DAILY--"
:07:21
[ Corporal ]
...JUST BEYOND THOSE TREES
THERE'S A FARMHOUSE.
:07:25
GO ON WITHOUT ME.
I'LL BE ALL RIGHT.
:07:27
I'M GONNA
SCOUT THAT FARMHOUSE.
:07:29
AND IF IT'S CLEAR,
I'LL FIRE MY CARBINE
THREE TIMES SPACED.
:07:33
GOT IT !
:07:41
THAT SON OF A BITCH
DITCHES US,
I'LL KILL HIM.
:07:44
WE COULD SURRENDER.
WHAT ?
:07:46
WE COULD SURRENDER,
COULDN'T WE ?
:07:49
WE'D JUST
HAVE TO STAY HERE--
:07:51
ME AND THE CORPORAL
AND THE DAGO, WE'RE AMERICANS !
WE DON'T SURRENDER ! GOT THAT ?
:07:54
HE'S TOOK OFF.