:20:00
que invirtiera
una suma considerable,
:20:03
250.000 libras, en joyas.
:20:08
A su mujer, claro,
le encantó.
:20:10
No me dijo
que le había dado joyas.
:20:12
No se las di. Son mías,
y ella lo sabe bien.
:20:16
Pero preferíamos que las luciera
a meterlas en un banco.
:20:20
Total, están aseguradas.
:20:23
Sí, veo que
la trama se complica.
:20:26
Me alegra que lo haya captado.
Quiero que robe esas joyas.
:20:38
Esta noche, que Marguerite no está,
es una ocasión ideal.
:20:42
¿ Y los criados?
:20:43
He enviado al señor
y la señora HaWkins a la costa.
:20:48
No volverán hasta el domingo.
La casa está vacía.
:20:57
Salud.
:21:00
Bueno, ¿ qué me dice?
:21:02
-Suena a delictivo.
-¡Pues claro que es delictivo!
:21:06
No hay otro modo de ganar
dinero en Inglaterra.
:21:09
Cuando no están en el banco,
:21:11
las joyas están
en una caja fuerte,
:21:14
en algún lugar
de este despacho.
:21:16
¿Dónde diría usted que está?
:21:40
Se parece, ¿ eh?
:21:43
Claro que es
de hace 17 ó 18 años.
:21:48
No creo que esté ahí.
:21:50
Lo he visto
en muchas películas.
:21:52
Bien pensado. Entonces, ¿ dónde?
¿La encontrará?