:49:04
-¿De verdad?
-Pues claro.
:49:06
Tengo que enseñar un chichón.
:49:09
Sabía que le gustaría
esta parte.
:49:11
Ya lo creo.
:49:13
A ver, ¿ qué arma puedo usar?
:49:16
Mi Operline no,
si no le importa.
:49:20
¡ Ya está! El tradicional
instrumento romo.
:49:25
El atizador.
:49:27
-Eso es.
-Pégueme.
:49:28
¿Dónde lo quiere?
:49:29
No se entusiasme.
No se trata de un asesinato.
:49:33
-¿No?
-¡No!
:49:34
Hablamos de un objeto
para golpear.
:49:37
Que provoque un chichón
sin romperme el cráneo.
:49:41
¿ Y si le voy pegando en la cabeza
hasta que salga el chichón?
:49:46
La verdad, no me apetece.
¡ Ya está!
:49:48
Puede atarme.
Me encontrará la asistenta.
:49:52
"Qué revuelto está esto,
señor Wyke.
:49:55
¿ Qué hace atado como un pavo?
:50:02
Ya sé, está ensayando algo
:50:04
para uno de sus libros.
:50:07
No se preocupe,
no le molestaré.
:50:10
Yo a lo mío,
que es barrer".
:50:12
AndreW...
:50:14
Si no le dejo sin sentido,
¿ cómo voy a poder atarle?
:50:18
Buena pregunta.
Podría apuntarme con un revólver.
:50:22
Los ladrones profesionales
no usamos armas de fuego.
:50:26
Somos ingleses.
:50:27
Supere esos escrúpulos
anglosajones.
:50:30
Además, será mi propio revólver,
:50:33
que me quitó en la pelea.
:50:36
¿Está cargado?
:50:37
Claro. ¿Para qué sirve, si no?
Y debería
:50:40
dispararse una o dos veces,
destrozando valiosas reliquias.
:50:45
¿Por qué?
:50:46
Para que crean la historia
de que me apuntó
:50:49
para atarme y amordazarme.
¿Le parece bien?
:50:53
Sí, supongo que sí.
:50:55
Veamos.
¿ Qué sacrificamos?
:50:58
¿ Qué tal este tipejo de aquí?