:57:00
Podría quedar tendido
:57:02
sobre la mesa del despacho,
:57:05
como todos esos coroneles
de las novelas.
:57:08
O tieso en la cesta de la leña.
:57:11
¿ Qué prefiere, Agatha Christie
o S.S. Van Dyne?
:57:14
Por Dios, está hablando
de asesinato.
:57:17
¡De matar a una persona!
:57:19
¿ Y si en vez de revólver
:57:21
uso un palo de golf,
como en los años 30?
:57:25
Buscaré en la bolsa de golf.
:57:50
Un buen palo machacacabezas.
:57:53
Creo que le encontrarán
en la chimenea, hecho un asquito.
:57:58
El cuerpo tendido de espaldas,
como una marioneta rota.
:58:03
La cabeza reducida a pulpa,
por una fuerza
:58:06
sobrenatural.
:58:08
Dios mío, jadeó el inspector,
palideciendo.
:58:11
Thompson, traiga un impermeable.
:58:14
Perdone, señor,
:58:15
pero, ¿ era necesaria
tanta violencia?
:58:18
Lo siento, inspector.
Me temo que
:58:21
perdí el control al verlo
:58:23
manoseando prendas íntimas
de mi esposa.
:58:26
Muy artificioso.
:58:27
Le voy a decir
lo que encontrará la policía.
:58:31
Usted huyó escaleras arriba,
:58:33
hacia la ventana.
Vamos, Milo. Huya.
:58:36
Vamos.
:58:39
Cuelgue.
:58:52
Yo le alcancé en el descansillo,
volvimos a pelear
:58:56
y le maté. Nada como la sencillez.
¿No cree?