1:26:01
Han fregado la alfombra.
¿ Ve esto?
1:26:04
Aquí, entre los pelos.
Es sangre, señor.
1:26:11
Aún está húmeda.
1:26:14
¿Puede explicarme
de dónde procede?
1:26:17
No tengo ni idea.
Tindall no estaba herido.
1:26:21
No tenía ninguna herida.
Tiene que creerme.
1:26:27
Habiendo balas de verdad
y sangre de verdad,
1:26:31
¿no es hora ya de dejar
de hablar de juegos?
1:26:36
¡Mire! ¡Mire la ventana!
1:26:39
Mire el cristal
que cortó para entrar,
1:26:43
y la huella de la escalera
en el jardín,
1:26:46
y las de los zapatos del 75
que Ilevaba.
1:26:50
¡Se lo enseñaré!
1:26:51
Con los años he aprendido
a ver las cosas por mí mismo.
1:26:55
Seguro que sí. Sólo intento
aportar pruebas de mi historia.
1:27:00
Como la caja volada
que le enseñé en el despacho,
1:27:04
y el arcón de los disfraces
del sótano.
1:27:08
Dice que Tindall
se disfrazó de payaso.
1:27:13
Pero no he visto ese disfraz.
1:27:16
¿ Y qué me dice de ese montículo
de tierra en el jardín?
1:27:26
¿ Qué montículo?
1:27:28
El que hay junto a la tapia.
1:27:31
A la sombra de aquel cedro.
1:27:33
-No veo nada.
-Pues está ahí, se lo aseguro.
1:27:38
Lo vi antes de Ilamar a la puerta.
1:27:41
Lo mejor será que vayamos
a echarle un vistazo.
1:27:56
Los dos, señor.