2:06:00
Sí, claro.
2:06:01
Pasen, caballeros.
2:06:03
Pasen.
2:06:12
¿ O debería anunciar
al inspector Plodder
2:06:16
y al agente Piesplanos?
2:06:23
Gracias, sargento.
No vamos a necesitarle.
2:06:28
No importa.
2:06:29
Más vale prevenir que curar.
2:06:33
Buenas noches, sargento.
2:06:36
Buenas noches.
2:06:38
Buenas noches, agente.
2:06:41
Buenas noches.
2:07:04
Supongo que querrá saber
qué es de Taya.
2:07:08
Vino ayer mientras yo estaba
montando lo de Doppler.
2:07:12
Le conté lo que
me había hecho usted.
2:07:15
No le sorprendió.
Sabe qué clase de juegos
2:07:19
le gustan.
2:07:20
Sabe que le gusta
humillar a la gente.
2:07:26
Le expliqué que quería
tomarme la revancha,
2:07:30
y le pedí una media,
un zapato,
2:07:34
las pestañas
2:07:36
y esa pulsera
que usted le compró.
2:07:41
Estaba encantada de ayudarme,
2:07:44
igual que su amiga Joyce.
2:07:51
¿ Quiere telefonear a Taya?
2:07:55
Ahora hablará con usted.