:17:01
Yani Marguerite ve senin iþi
vermeyi uygun bulduklarýnýz.
:17:04
Bu kadar masum olma.
:17:06
O sigara kokulu özel dedektifler geçen hafta
boyunca Tea'nýn evinin hemen dýþýnda kamp kurdular.
:17:11
Bu, seni boþanma hakkýnda fikrini deðiþtirmekten
alýkoyan bir tür sigorta sözleþmesi.
:17:17
- Seni izletmediðimi
nereden biliyorsun, ha?
- Neden olmasýn?
:17:19
Bulacaðýn þeyden korkuyor musun?
Yoksa bunun olasý olduðunu hiç düþünmedin mi?
:17:23
Þimdi kalkýp bana bereketlilik dansý yapma.
:17:25
Tabiki senin ve Marguerite'nin çýlgýn gelincikler
gibi olduðunuzu bulacaklarýný biliyordum.
:17:29
Neden aylardýr bildiðim birþeyin
onaylanmasý için para ödeyeyim?
:17:35
- Siyah.
- Madem biliyordun, öyleyse neden
bu konu hakkýnda bir þey yapmadýn?
:17:39
Marguerite ve senin iliþkinizin saðlam bir
þekilde ilerlediðine ikna olmalýydým.
:17:43
Görüyorsun ya, o kýzdan tamamen
kurtulmak istiyorum...
:17:47
iki haftalýk bir Tindolini
eðlencesi olarak kalmasýný deðil.
:17:55
- Ýyi atýþtý.
- Evet, öyleydi. Sarý.
:17:58
Gördüðün gibi onu benim tanýdýðým kadar tanýmýyorsun.
Tanýdýðýný sanýyorsun, ama tanýmýyorsun.
:18:01
Eðer baþarýsýz olursan, yani
Harrod'staki hesabýný kapattýrýrsan
:18:05
ya da kýþýn Jamaica'dayken az para verirsen,
:18:07
anýnda bana döner ve yardým
etmem için miyavlamaya baþlar.
:18:11
Ve, suçlu eþ ya da deðil, istediðini alabilir.
:18:15
- Yeþil.
- Para, her þey demek deðildir.
:18:18
Ya lükse alýþtýysa?
Bu kimin suçu?
:18:21
Eðer bunu karþýlayabiliyorsan
bir suç deðildir.
:18:24
Peki karþýlayabilir misin?
:18:28
Meteliksiz olduðun... kahverengi...
:18:31
þu geçen üç huzurlu ayda
:18:33
hiç kendisini düzeltme belirtisi gösterdi mi ?
:18:37
Mavi. Örneðin, en son ne zaman
-yanlýþ anlama ama- Dago Red'in
:18:43
"kýþkýrtýcý" çekiciliðini
Dom Perignon'a tercih etti?
:18:47
Siyah.
:18:52
Hayýr, þaka yapmýyorum.
Bu iliþkinin þimdiye kadar sana maliyeti ne oldu?
:18:59
Ya Soho'daki yaþlý baban?
Ona en son ne zaman para göndermiþtin?